আমাদের প্রতিটি, স্কুল বছর থেকে, কিছু বিদেশী ভাষা শেখায়: প্রায়শই, ইংরেজি বা জার্মান। একই সময়ে, কয়েকজন লোক এটিকে যোগাযোগ করতে, বিভিন্ন বাক্যাংশ তৈরি করতে বা কমপক্ষে একটি সহজ বিদেশী গানের সাথে জড়িত কি তা বোঝা যায়। কোথায় ভাষা বাধা থেকে আসে এবং এটি কিভাবে যুদ্ধ, আমরা এই নিবন্ধে বিবেচনা করবে।
ভাষার বাধা উত্স
এখন উন্নত ধরনের কিন্ডারগার্টেনের মধ্যে, শিশুকাল থেকে শিশুদের শিখতে দেওয়া হয় ভাষা শেখার জন্য, এবং টুকরা সহজেই এক থেকে দশ পর্যন্ত ইংরেজিতে গণনা করতে পারে বা খেলনা পশুর কল করতে পারে বা এমনকি "আমার নাম কাটিয়া, আমি 5 বছর বয়সী" এবং তোমার নাম কি? " আশ্চর্যজনক, একটি জুনিয়র স্কুলে তারা সাধারণত একই জিনিস শিখতে বিশ্বাস করে যে অন্য কিছুই কেবল শিশুর বিশ্ব প্রবেশ করে।
উপরন্তু, মধ্য ও উচ্চ বিদ্যালয় শিশুদের মধ্যে ব্যাকরণ শেখানো হয়, পৃথক শব্দ শেখান এবং গ্রন্থে অনুবাদ বাধ্য করা হয়। সময়-কাল, বরং কদাচ, এটি একটি সংলাপ খেলা প্রস্তাব করা হয়। এবং ফলস্বরূপ, মাধ্যমিক বিদ্যালয় ছেড়ে যাওয়ার পর, ভাষা অধ্যয়ন করার দশ বছর পর, একজন ব্যক্তি কেবলমাত্র অভিধানের সাথে অনুবাদ করতে পারেন এবং সহজ বাক্যাংশগুলি বলতে পারেন। আমাদের শিক্ষা ব্যবস্থার প্রতি নিন্দা নয় - ফলাফল, এটি হালকাভাবে করা, সবচেয়ে চিত্তাকর্ষক নয়।
কেন একজন ব্যক্তি কথা বলতে পারেন না? মনে হচ্ছে একটি বাক্য তৈরির সব নিয়ম জানা যায়, শব্দগুলি পরিচিত এবং ভাষা বাধা অতিক্রম করা একটি অপ্রয়োজনীয় স্বপ্ন।
সমস্যা হল স্কুলের কার্যক্রমগুলি খুব সামান্য অনুশীলনের অন্তর্ভুক্ত। ইংরেজী বা অন্য যে কোন ভাষায় কথা বলতে শিখতে - স্থির ভাষাভাষীদের সাথে এটি ক্রমাগতভাবে কথা বলার জন্য গুরুত্বপূর্ণ এবং ভাল। প্রথমে এটি সীমাবদ্ধ হওয়া উচিত, কিন্তু সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ - মস্তিষ্কটি ইংরেজী ব্যাকরণকে একটি নোটবইলে লেখা একটি ট্যাবলেট হিসাবে বোঝা যায় না, বরং বাস্তব ভাষা নিয়ম হিসাবে। এটি সম্পর্কে চিন্তা না করে, যা বাহক ব্যবহার করে। শিক্ষকদের মতে, ভাষার বাধাটি খুব অল্প সময়ের মধ্যে সরানো যায়, যদি অন্য ভাষা ব্যবহারে কোনও আসক্তি থাকে।
ভাষা বাধা অতিক্রম কিভাবে?
প্রায়ই, ভাষা বাধাগুলি ভ্রমণের সময় ব্যবসা বা যোগাযোগের মধ্যে হস্তক্ষেপ করতে পারে, যা সবচেয়ে মৌলিক যোগাযোগগুলি প্রবেশযোগ্য নয়। তাই যত তাড়াতাড়ি সম্ভব অনুশীলন মনোযোগ দিতে এত গুরুত্বপূর্ণ, এবং পৃথক শব্দ এবং বাক্যাংশগুলি স্মরণ করা ফাঁকা করা না।
সুতরাং, ভাষা বাধা অতিক্রম করে কিভাবে? ভাষা শিখলে, সহজ নিয়মগুলি ব্যবহার করুন। যা অবশ্যই আপনাকে এই সমস্যার মুখোমুখি করতে সাহায্য করবে:
- শব্দ না শেখান, কিন্তু বাক্যাংশ। যখন আপনি একটি শব্দ শিখবেন, তখন আপনি সবসময় এটি সঠিকভাবে ব্যবহার করতে পারবেন না। রাশিয়ান ভাষায়, শব্দ "সুযোগ" এবং "সম্ভাব্য" সমার্থক হয়, কিন্তু বিভিন্ন ক্ষেত্রে ব্যবহার করা হয়। আমরা একটি সক্ষম ব্যক্তি সম্পর্কে বলতে পারেন "তার কাছে বিশাল সম্ভাবনা রয়েছে", কিন্তু "সুযোগ" শব্দটি ব্যবহার করবেন না। প্রতিটি ভাষার মধ্যে এই ধরনের সূত্রে বিদ্যমান। সঠিক শব্দ সমন্বয়গুলি শিখতে সহজ।
- আসল চলচ্চিত্রে দেখুন। ভাষা শিখতে এবং কোনও সুযোগ ব্যবহার করুন এবং মূল শব্দগুলির কথোপকথনগুলি শুনুন। আপনি ইতিমধ্যে দেখেছেন এবং আপনি যার বিষয়বস্তু জানেন একটি ভাল ফিল্ম চয়ন করুন, এবং একটি বিদেশী ভাষায় এটি দেখুন - প্রথমে আপনি উপশিরোনাম সঙ্গে করতে পারেন। এটি একটি চমৎকার ভাষা অনুশীলন হবে। সময় সময়, ফিল্ম বন্ধ করা এবং সবচেয়ে আকর্ষণীয় বাক্যাংশগুলি রেকর্ড করা যায়। একই অর্থে, আপনি এবং বিদেশী গানগুলি ব্যবহার করতে পারেন - তারা কি বিষয়ে কথা বলছেন তা শুনুন, এবং এটি কেবল একটি অগ্রহণযোগ্য পাঠ হিসাবে বোঝা যায় না।
- ক্রমাগত বাক্যাংশগুলি অনুবাদ করুন, যোগাযোগের চেষ্টা করুন।
এটি সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয়। কথোপকথনের একটি কোর্স চয়ন করুন, নেটিভ স্পিকার সাথে কথা বলতে, বন্ধু এবং অভিন্ন মনস্তাত্ত্বিক লোকদের সাথে অনুশীলন করার সুযোগ মিস করবেন না। বাড়ির অধ্যয়ন পাঠের পর, আপনার পড়াশুনাটি আপনি যে ভাষাতে অধ্যয়ন করছেন সেই ভাষায় আচ্ছাদিত করুন। শুধুমাত্র এই ভাবে, আপনার চিন্হ একটি নতুন সিস্টেম লক্ষণ মধ্যে immersing, আপনি ফলাফল অর্জন করবে।
আপনি দেখতে পারেন, এই সত্যিই কঠিন এখানে কিছুই। নিয়মিত অনুশীলনের সঙ্গে, আপনি সহজেই বিদেশীদের সাথে একটি সাধারণ ভাষা খুঁজে পেতে পারেন এবং যেকোনো পরিস্থিতিতে আরামদায়ক অনুভব করতে পারেন।